いつもこのウェブサイトをご覧くださり、ありがとうございます。
今回はウェブサイト改装のお知らせです。
以前より時折申し上げておりましたように、自分好みの使い勝手を追求したいので、昨年に続きもう一度ウェブサイトの大工事を行わせていただきます。
一定期間、ウェブの閲覧ができなくなる可能性がありますが、今回はアドレスの移動はせず、元の場所に戻ってまいります。
引き続きよろしくお願い申し上げます。
【01月24日】
すみません、肝心の改装時期をおしらせしそびれていました。
この記事を投稿したときはホストサーバーの移転くらいは自力でやろうと思っていたのですが、全部プロにおまかせすべきではと思いなおしました。そうなると先方のスケジュールなど次第になりますので、明確な時期はお伝えできないのですが、ある日このサイトに繋がらなくなったりしても「ああ、前に言ってた改装か」と思っていただけましたら幸いです。
Thank you for visiting this website.
Because I want to pursue the usability to personal preference, I will be performing a major work on the website once again following last year.
Although there is a possibility that you may not be able to browse the web for a certain period of time, I will not move the address this time and will return to the original location.
Thank you for your understanding and continued support.
【Jan.24th】
Sorry, I failed to let you know when the remodeling was to take place.
When I posted this article, I was planning to at least move the host server by myself, but then I decided that I should leave it all to the professionals. I can’t give you a definite date because it depends on their schedule, but I hope you will think “Oh, the remodeling you mentioned before” if you can’t connect to this site one day.